@font-face{font-family:Outfit;src:url('/assets/outfit-regular.woff2?v=1') format('woff2');font-weight:400;font-display:swap}
@font-face{font-family:Outfit;src:url('/assets/outfit-bold.woff2?v=1') format('woff2');font-weight:700;font-display:swap}
:root{color-scheme:light;--ink:#181818;--muted:#626262;--red:#b63029;--line:#dededb;--paper:#fff;--soft:#f7f6f3}
*{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth}body{margin:0;background:var(--paper);color:var(--ink);font-family:Outfit,'Noto Sans JP',system-ui,sans-serif;line-height:1.65;-webkit-font-smoothing:antialiased}a{color:inherit;text-underline-offset:4px}a:focus-visible,button:focus-visible,input:focus-visible,textarea:focus-visible,select:focus-visible{outline:3px solid var(--red);outline-offset:4px}
.site-header{display:flex;align-items:center;gap:28px;max-width:1440px;margin:auto;padding:24px 5vw;font-size:13px}.brand{font-size:26px;font-weight:700;letter-spacing:-.065em;text-decoration:none;margin-right:auto}.site-header nav{display:flex;align-items:center;gap:22px}.site-header nav a{text-decoration:none}.site-header nav a:hover{text-decoration:underline}.language{display:flex;gap:6px;color:var(--muted)}.language [aria-current=page]{color:var(--ink);font-weight:700}
main{max-width:1320px;margin:auto;padding:0 5vw}.eyebrow{margin:0 0 20px;color:var(--red);font-size:12px;letter-spacing:.13em;text-transform:uppercase;font-weight:700}.hero{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.05fr) minmax(0,.95fr);align-items:center;min-height:620px;gap:4%}.hero-copy{max-width:670px;padding:56px 0}.hero h1{font-size:clamp(48px,6.8vw,92px);line-height:1.04;letter-spacing:-.055em;margin:0 0 24px}.hero h1 span{color:var(--red)}.hero .lead{font-size:clamp(17px,1.5vw,20px);line-height:1.8;max-width:590px;color:#4a4a4a;margin:0 0 28px}.hero-image{margin:0;position:relative;max-width:560px;justify-self:center}.hero-image img{display:block;width:100%;height:auto}.hero-image:after{content:'';position:absolute;inset:0;pointer-events:none;background:linear-gradient(to right,#fff,transparent 6%,transparent 94%,#fff),linear-gradient(to bottom,#fff,transparent 6%,transparent 92%,#fff)}
.button{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:12px;border:1px solid var(--ink);background:var(--ink);color:#fff;border-radius:999px;padding:13px 24px;text-decoration:none;font:inherit;font-size:14px;cursor:pointer;transition:background .2s,color .2s}.button:hover{background:var(--red);border-color:var(--red)}.button-outline{background:#fff;color:var(--ink)}.button-outline:hover{color:#fff}.hero-actions{display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap}.mini{font-size:13px;color:var(--muted)}
.section{padding:90px 0;border-top:1px solid var(--line)}.section-head{display:grid;grid-template-columns:1fr 2fr;gap:28px;margin-bottom:44px}.section-head h2{font-size:clamp(30px,3.5vw,48px);letter-spacing:-.045em;line-height:1.2;margin:0}.section-head p{max-width:650px;margin:0;color:#505050}.section-number{font-size:12px;color:var(--red);letter-spacing:.1em;margin-bottom:12px}.service-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:26px}.service{border-top:2px solid var(--ink);padding-top:20px}.service h3{font-size:22px;line-height:1.3;letter-spacing:-.025em;margin:0 0 12px}.service p{font-size:15px;color:#555;margin:0;line-height:1.8}
.case{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:7%;align-items:center}.case-image{background:var(--soft);overflow:hidden}.case-image img{width:100%;height:auto;aspect-ratio:1 / 1;object-fit:contain;display:block}.case-copy h3{font-size:clamp(32px,4vw,52px);line-height:1.1;letter-spacing:-.05em;margin:0 0 18px}.case-copy p{color:#505050}.stats{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:18px;margin:28px 0 14px}.stat strong{display:block;font-size:clamp(30px,4vw,48px);letter-spacing:-.05em;line-height:1.1}.stat span{font-size:13px;color:var(--muted)}.case-note{font-size:12px;color:var(--muted);line-height:1.7}.text-link{display:inline-block;margin-top:12px;font-size:14px;font-weight:700}.experience{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:24px}.experience article{padding:26px;border:1px solid var(--line)}.experience h3{font-size:21px;margin:0 0 10px}.experience p{color:#555;margin:0;font-size:15px}
html[lang=ja] .hero h1{font-size:clamp(36px,5vw,66px);line-height:1.2;letter-spacing:-.04em}html[lang=ja] .hero h1 .phrase{display:block;white-space:nowrap;color:inherit}html[lang=ja] .section-head h2{word-break:keep-all;overflow-wrap:anywhere}html[lang=ja] .contact-section h2{font-size:clamp(27px,4vw,54px);word-break:keep-all;overflow-wrap:anywhere}
.contact-section{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:8%}.contact-section h2{font-size:clamp(40px,4.5vw,62px);line-height:1.1;letter-spacing:-.05em;margin:0 0 18px}.contact-section p{color:#555}.contact-form{padding:32px;background:var(--soft)}.field{display:block;margin-bottom:18px;font-size:13px;font-weight:700}.field .optional{font-weight:400;color:var(--muted)}input,textarea,select{display:block;width:100%;font:inherit;font-weight:400;background:white;border:1px solid #c6c6c2;border-radius:2px;padding:12px;margin-top:6px;color:var(--ink)}textarea{min-height:150px;resize:vertical}select{min-height:48px}.form-note{font-size:12px;line-height:1.7;color:#666}.form-status{font-size:14px;margin:14px 0 0;color:var(--red);min-height:1.5em}.form-status.success{color:#256440}.hp{position:absolute;left:-10000px;width:1px;height:1px;overflow:hidden}.button:disabled{opacity:.6;cursor:wait}
footer{max-width:1320px;margin:auto;padding:30px 5vw 42px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:20px;border-top:1px solid var(--line);color:#777;font-size:12px}footer a{color:inherit}
@media(max-width:760px){.site-header{padding:18px 24px;gap:12px}.site-header nav{gap:14px;font-size:12px}.brand{font-size:23px}main{padding:0 24px}.hero{display:flex;flex-direction:column;min-height:auto;gap:0}.hero-copy{padding:54px 0 6px}.hero h1{font-size:clamp(44px,11vw,68px)}.hero .lead{font-size:16px}.hero-image{max-width:420px;margin:10px auto 36px}.section{padding:64px 0}.section-head{grid-template-columns:1fr;gap:14px;margin-bottom:30px}.service-grid{grid-template-columns:1fr;gap:22px}.case{grid-template-columns:1fr;gap:28px}.case-image{max-width:450px}.experience{grid-template-columns:1fr}.contact-section{grid-template-columns:1fr;gap:22px}.contact-form{padding:24px}footer{padding:26px 24px;align-items:flex-start;flex-direction:column;gap:8px}}
@media(max-width:360px){.site-header{padding:18px 16px}.site-header nav{gap:10px;font-size:11px;white-space:nowrap}.site-header nav>a:first-child{display:none}.brand{font-size:21px;flex-shrink:0}.language{gap:4px}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){html{scroll-behavior:auto}*{transition:none!important}}

html[lang=ja] h1,html[lang=ja] h2,html[lang=ja] h3{word-break:normal;overflow-wrap:normal;line-break:strict}html[lang=ja] .section-head h2,html[lang=ja] .contact-section h2{word-break:normal;overflow-wrap:normal}html[lang=ja] .hero h1 span{display:block}html[lang=ja] .contact-section h2{line-height:1.3}
html[lang=ja] p,html[lang=ja] h1,html[lang=ja] h2,html[lang=ja] h3{text-wrap:pretty}

.keep-phrase{white-space:nowrap}

/* Creator portfolio: a quieter editorial rhythm, with Oddbeatz red as an accent. */
:root{--red:#b63129;--line:#e8e6e3;--soft:#f8f7f5}
.site-header{padding-top:28px;padding-bottom:28px}
.site-header nav a{transition:color .2s}.site-header nav a:hover{color:var(--red)}
.hero{min-height:660px;gap:5%}.hero-copy{padding:70px 0}.hero h1{letter-spacing:-.06em;line-height:1.03}.hero .lead{max-width:540px;line-height:1.9}
.hero-actions{margin-top:32px}.hero-image{max-width:570px}
.button{padding:15px 25px;font-weight:700}.button-outline{border-color:#d1ceca}.button-outline:hover{border-color:var(--red)}
.section{padding:108px 0}.section-number{font-weight:700}.section-head{grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1.7fr);gap:40px;margin-bottom:52px}.section-head h2{font-size:clamp(32px,3.8vw,50px)}.section-head p{line-height:1.9}
.service-grid{gap:18px}.service{border:1px solid var(--line);border-top:2px solid var(--ink);padding:28px 25px 30px;min-height:220px}.service h3{font-size:20px}.service p{line-height:1.85}
.case{gap:7%;align-items:center}.case-image{background:#faf9f7;border-radius:4px}.case-copy h3{line-height:1.2}.case-copy>p{line-height:1.9}.stats{border-top:1px solid var(--line);border-bottom:1px solid var(--line);padding:23px 0;margin:28px 0 14px}.stat strong{color:var(--red)}.case-note{line-height:1.7!important}
.experience{gap:0;border-top:1px solid var(--line)}.experience article{padding:24px 24px 25px 0;border:0;border-bottom:1px solid var(--line)}.experience article:nth-child(even){padding-left:24px;border-left:1px solid var(--line)}.experience h3{font-size:17px;line-height:1.5}.experience p{line-height:1.85}
.contact-section{gap:8%;align-items:start}.contact-section h2{line-height:1.15}.contact-section>div>p:not(.eyebrow){max-width:470px;line-height:1.9}.contact-form{padding:38px;background:#f8f7f5}.field{margin-bottom:20px}input,textarea,select{border-color:#d6d3ce;border-radius:3px}
html[lang=ja] .hero h1{font-size:clamp(38px,5.2vw,70px);line-height:1.22;letter-spacing:-.055em}html[lang=ja] .hero h1 .phrase{white-space:normal}html[lang=ja] .hero .lead{font-size:clamp(16px,1.3vw,18px);line-height:2}html[lang=ja] .contact-section h2{line-height:1.3}
@media(max-width:760px){.site-header{padding:20px 24px}.hero{min-height:auto}.hero-copy{padding:56px 0 6px}.hero-image{margin:16px auto 40px}.section{padding:70px 0}.section-head{grid-template-columns:1fr;gap:18px;margin-bottom:32px}.service-grid{gap:12px}.service{min-height:0;padding:23px}.case{gap:30px}.experience article{padding:22px 0}.experience article:nth-child(even){padding-left:0;border-left:0}.contact-section{gap:26px}.contact-form{padding:26px}.contact-section h2{font-size:clamp(34px,9vw,48px)}}
@media(max-width:360px){.site-header{padding:18px 16px}html[lang=ja] .hero h1{font-size:clamp(32px,10vw,38px)}}

html[lang=en] .hero h1{letter-spacing:-.035em;text-wrap:balance}

.profile-content{display:grid;grid-template-columns:minmax(150px,210px) minmax(0,1fr);gap:32px;align-items:start}.profile-photo{display:block;width:100%;height:auto;aspect-ratio:4 / 5;object-fit:cover;object-position:50% 40%;border-radius:3px}.profile-content p{margin-top:0}@media(max-width:760px){.profile-content{grid-template-columns:minmax(115px,160px) minmax(0,1fr);gap:20px}}@media(max-width:400px){.profile-content{grid-template-columns:1fr;gap:20px}.profile-photo{max-width:180px}}

/* A warm orange accent and a full, gently blended portrait. */
:root{--red:#bd4a00}
.profile-content{grid-template-columns:minmax(230px,310px) minmax(0,1fr);gap:26px;align-items:center}
.profile-photo{width:100%;max-width:none;height:auto;aspect-ratio:auto;object-fit:contain;border-radius:0;-webkit-mask-image:radial-gradient(ellipse 70% 78% at 50% 48%,#000 58%,transparent 100%);mask-image:radial-gradient(ellipse 70% 78% at 50% 48%,#000 58%,transparent 100%)}
.hero-proof{display:grid;grid-template-columns:auto 1fr auto;align-items:center;gap:12px;max-width:530px;padding:13px 0;border-top:1px solid var(--line);border-bottom:1px solid var(--line);text-decoration:none;font-size:12px;line-height:1.45}.hero-proof strong{font-size:13px;color:var(--ink)}.hero-proof span{color:var(--muted)}.hero-proof span:last-child{color:var(--red);font-size:17px}.hero-proof:hover strong{text-decoration:underline}
.hero-actions{margin-top:24px}.contact-hint{font-size:14px}
@media(max-width:760px){.profile-content{grid-template-columns:minmax(180px,270px) minmax(0,1fr);gap:20px}.hero-proof{grid-template-columns:1fr auto}.hero-proof strong,.hero-proof span:first-of-type{grid-column:1}.hero-proof span:first-of-type{grid-row:2}.hero-proof span:last-child{grid-column:2;grid-row:1 / 3}.hero-proof{gap:2px 10px}}
@media(max-width:600px){.profile-content{grid-template-columns:1fr;gap:16px}.profile-photo{max-width:310px}}

/* Profile: the name and biography form one editorial block beside the portrait. */
:root{--red:#b64b00;--pip-orange:#e37400}
.hero h1 span,.stat strong{color:var(--pip-orange)}
.profile-section .profile-layout{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,0.9fr) minmax(0,1.1fr);gap:clamp(16px,4vw,56px);align-items:center}
.profile-copy{max-width:480px;padding:28px 0;position:relative;z-index:1}
.profile-copy h2{font-size:clamp(38px,4.5vw,62px);letter-spacing:-.05em;line-height:1.08;margin:0 0 26px}
.profile-copy p{max-width:410px;margin:0;color:#505050;line-height:1.95}
.profile-copy .text-link{margin-top:22px}
.profile-visual{margin:0;position:relative;isolation:isolate}
.profile-visual img{display:block;width:100%;height:auto;-webkit-mask-image:linear-gradient(to right,transparent 0%,#000 18%,#000 90%,transparent 100%);mask-image:linear-gradient(to right,transparent 0%,#000 18%,#000 90%,transparent 100%)}
.profile-visual:after{content:"";position:absolute;inset:0;pointer-events:none;background:linear-gradient(to bottom,#fff 0%,transparent 10%,transparent 84%,#fff 100%)}
@media(max-width:760px){.profile-section .profile-layout{grid-template-columns:1fr;gap:0}.profile-copy{padding:0;max-width:540px}.profile-copy h2{font-size:clamp(36px,8vw,52px);margin-bottom:18px}.profile-copy p{max-width:500px}.profile-visual{margin:12px auto 0;max-width:570px;width:100%}.profile-visual img{-webkit-mask-image:linear-gradient(to right,transparent 0%,#000 12%,#000 88%,transparent 100%);mask-image:linear-gradient(to right,transparent 0%,#000 12%,#000 88%,transparent 100%)}}

@media(max-width:760px){.profile-section .profile-layout{grid-template-columns:1fr}.profile-copy{display:contents}.profile-copy .section-number{grid-row:1}.profile-copy h2{grid-row:2;margin-bottom:0}.profile-visual{grid-row:3;margin:8px auto 4px}.profile-copy p{grid-row:4}.profile-copy .text-link{grid-row:5;justify-self:start;margin-top:14px}}

/* Match the flat color sampled from the Oddbeatz logo. */
:root{--red:#ff3525;--pip-orange:#ff3525}
.eyebrow,.section-number,.form-status{color:var(--ink)}
.form-status.success{color:#256440}
.button:hover,.button-outline:hover{color:var(--ink)}
.profile-visual:after{content:none}

.hero-proof{grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto;gap:3px 12px}.hero-proof>strong{grid-column:1}.hero-proof>span:first-of-type{grid-column:1;grid-row:2}.hero-proof>span:last-child{grid-column:2;grid-row:1 / 3}.hero-proof strong span.keep-phrase{color:inherit;font-size:inherit}html[lang=ja] .hero-copy{padding-top:44px;padding-bottom:40px}

/* Put the project's verified outcomes next to their scope and link to the case study. */
.hero-proof{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto;gap:8px 16px;padding:17px 0;color:var(--ink)}
.hero-proof .proof-caption{grid-column:1;grid-row:1;font-size:12px;font-weight:700;color:var(--ink)}
.hero-proof .proof-metrics{grid-column:1;grid-row:2;display:flex;align-items:baseline;gap:28px;color:var(--ink)}
.hero-proof .proof-metrics>span{display:flex;align-items:baseline;gap:5px;color:var(--ink)}
.hero-proof .proof-metrics strong{font-size:clamp(22px,2.4vw,30px);letter-spacing:-.045em;line-height:1.15;color:var(--ink)}
.hero-proof .proof-metrics span span{font-size:12px;color:var(--muted)}
.hero-proof .proof-note{grid-column:1;grid-row:3;font-size:12px;line-height:1.6;color:var(--muted)}
.hero-proof .proof-arrow{grid-column:2;grid-row:1 / 4;align-self:center;color:var(--red);font-size:17px}
.hero-proof:hover .proof-caption{text-decoration:underline}
html[lang=ja] .hero h1{font-size:clamp(34px,4.6vw,62px)}
@media(max-width:360px){html[lang=ja] .hero h1{font-size:clamp(30px,9vw,34px)}.hero-proof .proof-metrics{gap:18px}.hero-proof .proof-metrics strong{font-size:22px}}

.hero-proof>span.proof-caption{grid-column:1;grid-row:1}.hero-proof>span.proof-metrics{grid-column:1;grid-row:2}.hero-proof>span.proof-note{grid-column:1;grid-row:3}.hero-proof>span.proof-arrow{grid-column:2;grid-row:1 / 4}.hero-proof .proof-metrics>span{flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:2px}.hero-proof .proof-metrics>span>span{font-size:12px;color:var(--muted)}

html[lang=en] .hero h1 span{display:block}@media(max-width:760px){html[lang=en] .hero h1{font-size:clamp(38px,9vw,56px)}}

/* Keep the offer compact and give the characters equal visual weight. */
@media(min-width:761px){.hero{grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1.03fr);gap:3%}.hero-image{width:100%;max-width:650px;overflow:hidden}.hero-image img{transform:scale(1.16);transform-origin:center}.hero-image:after{z-index:1}}
html[lang=ja] .hero h1{font-size:clamp(34px,4.1vw,55px);line-height:1.23}
html[lang=ja] .hero h1 .hero-first{display:block;color:var(--ink)}
html[lang=ja] .hero h1 .hero-first span{display:inline-block;white-space:nowrap;color:inherit}
html[lang=ja] .hero h1 .hero-second{display:block}
html[lang=en] .hero h1{font-size:clamp(42px,4.6vw,62px);line-height:1.08}
@media(max-width:760px){html[lang=ja] .hero h1{font-size:clamp(30px,8vw,48px)}html[lang=en] .hero h1{font-size:clamp(38px,9vw,56px)}}

/* Bring the characters closer to the introduction on small screens. */
@media(max-width:760px){html[lang=ja] .hero-copy,html[lang=en] .hero-copy{padding-top:36px;padding-bottom:8px}.hero-image{margin-top:8px}}